Маше исполнилось одиннадцать, и мысль о взрослении вызывала в ней тихий протест. Чтобы помочь дочери, отец решил взять её на выходные в уютный лесной домик — подальше от городской суеты. Однако их планы нарушил неожиданный поворот: вместо папы из чащи вернулся огромный мохнатый медведь. Теперь Маше предстоит не просто приручить дикого зверя, но и разгадать тайну исчезновения отца, чтобы вернуть его домой.
В тишине леса, среди шепота деревьев, девочка обнаруживает, что у медведя странно знакомый взгляд. Постепенно она находит общий язык с могучим животным, учась понимать его повадки и скрытые сигналы. Вместе они отправляются вглубь чащи, где Маше предстоит столкнуться с загадочными силами природы и пройти испытания, которые помогут ей не только спасти папу, но и пересмотреть своё отношение к взрослению.